document P. Crutchfield / Nancy Sterngold [extrait de "La théorie du chaos" de Gleick chez Champs/Flammarion]