ç   ç  image de référence  ç  texte   avant.....E     .2.     F.....  suite

1er effet : malgré l'impossibilité de saisir ensemble les deux U inverses dans notre perception, on saisit bien que ces deux branches construisent clairement ensemble le signe visuel cohérent d'un même personnage, et qu'en outre elles se synchronisent pour aller exactement chacune dans leur sens à la même vitesse afin de former ensemble une figure bien équilibrée par la symétrie 


The second paradoxical effect is "synchronized/ incommensurable"
1st expression: because they are mutually convex and concave , our perception cannot grasp (effect of incommensurability) the two opposite U at the same time. Though, we clearly see that these two branches exactly synchronize to build together the coherent visual sign of a figure. In addition, they synchronize to go at the same speed, each in one's direction, so that they form together a well balanced symmetric diagram